Skip to content

Orosz kifejezések kezdőknek: 200 legfontosabb szó

    Az orosz nyelv tanulása izgalmas és kihívást jelentő feladat lehet. Az alábbiakban összegyűjtöttünk 200 alapvető orosz kifejezést, amelyek segíthetnek a mindennapi kommunikációban, az éttermekben és kávézókban való eligazodásban, valamint az utazások során. Következzenek a leggyakoribb orosz kifejezések!

    Orosz alap kifejezések

    Az alábbi 50 kifejezés az orosz nyelv alapjait képezik, amelyek nélkülözhetetlenek a mindennapi beszédben.

    Orosz alap kifejezések:

    1. Привет (Privet) – Szia
    2. Здравствуйте (Zdravstvuyte) – Üdvözlöm
    3. До свидания (Do svidaniya) – Viszontlátásra
    4. Пожалуйста (Pozhaluysta) – Kérem / Szívesen
    5. Спасибо (Spasibo) – Köszönöm
    6. Да (Da) – Igen
    7. Нет (Net) – Nem
    8. Извините (Izvinite) – Elnézést
    9. Прошу прощения (Proshu proshcheniya) – Bocsánatot kérek
    10. Как вас зовут? (Kak vas zovut?) – Hogy hívják?
    11. Меня зовут… (Menya zovut…) – Engem hívnak…
    12. Как дела? (Kak dela?) – Hogy vagy?
    13. Хорошо (Khorosho) – Jól
    14. Плохо (Plokho) – Rosszul
    15. Я не понимаю (Ya ne ponimayu) – Nem értem
    16. Говорите по-английски? (Govorite po-angliyski?) – Beszél angolul?
    17. Да, немного (Da, nemnogo) – Igen, egy kicsit
    18. Помогите! (Pomogite!) – Segítség!
    19. Сколько это стоит? (Skol’ko eto stoit?) – Mennyibe kerül ez?
    20. Где находится…? (Gde nakhoditsya…?) – Hol található…?
    21. Ближайший (Blizhayshiy) – Legközelebbi
    22. Сейчас (Seychas) – Most
    23. Сегодня (Segodnya) – Ma
    24. Завтра (Zavtra) – Holnap
    25. Вчера (Vchera) – Tegnap
    26. Утро (Utro) – Reggel
    27. День (Den’) – Nap
    28. Вечер (Vecher) – Este
    29. Ночь (Noch’) – Éjszaka
    30. Один (Odin) – Egy
    31. Два (Dva) – Kettő
    32. Три (Tri) – Három
    33. Четыре (Chetyre) – Négy
    34. Пять (Pyat’) – Öt
    35. Шесть (Shest’) – Hat
    36. Семь (Sem’) – Hét
    37. Восемь (Vosem’) – Nyolc
    38. Девять (Devyat’) – Kilenc
    39. Десять (Desyat’) – Tíz
    40. Много (Mnogo) – Sok
    41. Мало (Malo) – Kevés
    42. Большой (Bol’shoy) – Nagy
    43. Маленький (Malen’kiy) – Kicsi
    44. Красивый (Krasivyy) – Szép
    45. Некрасивый (Nekrasivyy) – Csúnya
    46. Быстро (Bystro) – Gyorsan
    47. Медленно (Medlenno) – Lassan
    48. Рядом (Ryadom) – Közel
    49. Далеко (Daleko) – Messze
    50. Улица (Ulitsa) – Utca
    Orosz kifejezések
    Orosz kifejezések

    Orosz hétköznapi kifejezések

    Ezek az 50 kifejezés segíthetnek a mindennapi beszélgetésekben, hogy könnyebben megértsük és megértsenek bennünket.

    Orosz hétköznapi kifejezések:

    1. Как вас зовут? (Kak vas zovut?) – Mi a neve?
    2. Меня зовут… (Menya zovut…) – A nevem…
    3. Очень приятно (Ochen’ priyatno) – Örülök, hogy megismerhetem
    4. Где вы живете? (Gde vy zhivyote?) – Hol lakik?
    5. Я живу в… (Ya zhivu v…) – Én …-ban/ben lakom
    6. Вы говорите по-английски? (Vy govorite po-angliyski?) – Beszél angolul?
    7. Я говорю немного по-русски (Ya govoryu nemnogo po-russki) – Egy kicsit beszélek oroszul
    8. Повторите, пожалуйста (Povtorite, pozhaluysta) – Kérem, ismételje meg
    9. Что это? (Chto eto?) – Mi ez?
    10. Это… (Eto…) – Ez…
    11. Как это сказать по-русски? (Kak eto skazat’ po-russki?) – Hogyan mondják ezt oroszul?
    12. Я не знаю (Ya ne znayu) – Nem tudom
    13. Можно мне…? (Mozhno mne…?) – Kaphatok…?
    14. Мне нужно… (Mne nuzhno…) – Szükségem van…
    15. Сколько времени? (Skol’ko vremeni?) – Mennyi az idő?
    16. Который час? (Kotoryy chas?) – Hány óra van?
    17. Вам нравится здесь? (Vam nravitsya zdes’?) – Tetszik itt?
    18. Мне нравится (Mne nravitsya) – Tetszik
    19. Мне не нравится (Mne ne nravitsya) – Nem tetszik
    20. У вас есть…? (U vas yest’…?) – Van …-ja/-je?
    21. У меня есть… (U menya yest’…) – Van …-om/-em
    22. У меня нет… (U menya net…) – Nincs …-om/-em
    23. Можно? (Mozhno?) – Szabad?
    24. Нельзя (Nel’zya) – Nem szabad
    25. Я согласен (Ya soglasen) – Egyetértek
    26. Я не согласен (Ya ne soglasen) – Nem értek egyet
    27. Я устал (Ya ustal) – Fáradt vagyok
    28. Я болею (Ya boleyu) – Beteg vagyok
    29. Мне холодно (Mne kholodno) – Fázom
    30. Мне жарко (Mne zharko) – Melegem van
    31. Я хочу есть (Ya khochu yest’) – Éhes vagyok
    32. Я хочу пить (Ya khochu pit’) – Szomjas vagyok
    33. Где туалет? (Gde tualet?) – Hol van a mosdó?
    34. Это мой муж (Eto moy muzh) – Ez a férjem
    35. Это моя жена (Eto moya zhena) – Ez a feleségem
    36. Это мой друг (Eto moy drug) – Ez a barátom
    37. Это моя подруга (Eto moya podruga) – Ez a barátnőm
    38. Сколько лет вам? (Skol’ko let vam?) – Hány éves?
    39. Мне … лет (Mne … let) – … éves vagyok
    40. Увидимся (Uvidimsya) – Találkozunk
    41. До встречи (Do vstrechi) – Viszlát később
    42. Доброе утро (Dobroe utro) – Jó reggelt
    43. Добрый день (Dobryy den’) – Jó napot
    44. Добрый вечер (Dobryy vecher) – Jó estét
    45. Спокойной ночи (Spokoynoy nochi) – Jó éjszakát
    46. С Новым годом! (S Novym godom!) – Boldog új évet!
    47. С Днём рождения! (S Dnyom rozhdeniya!) – Boldog születésnapot!

    Orosz kifejezések, melyek hasznosak étteremben és kávézóban

    Ha Oroszországba utazol, érdemes néhány alapvető kifejezést megtanulnod, amelyek segítenek az éttermi és kávéházi élmények során. Az alábbiakban bemutatunk 50 hasznos kifejezést és mondatot, amelyek megkönnyítik az ételek és italok rendelését, valamint a kommunikációt a felszolgálókkal.

    Orosz kifejezések, melyek hasznosak étteremben és kávézóban:

    1. Меню, пожалуйста (Menü, pozsáluszta) – Kérem a menüt.
    2. Я хотел(а) бы заказать (Ja hotyel(a) by zakazat) – Szeretnék rendelni.
    3. Что вы порекомендуете? (Shto vy porekomenduete?) – Mit ajánl?
    4. У вас есть вегетарианские блюда? (U vas yest’ vegetarianskie blyuda?) – Van vegetáriánus ételük?
    5. Я аллергичен на… (Ja allergichen na…) – Allergiás vagyok a …
    6. Можно мне стакан воды? (Mozhna mne stakan vody?) – Kaphatnék egy pohár vizet?
    7. Чек, пожалуйста (Csek, pozsáluszta) – A számlát, kérem.
    8. Сколько это стоит? (Skol’ko eto stoit?) – Mennyibe kerül?
    9. Где находится туалет? (Gde nakhóditsya tualet?) – Hol van a mosdó?
    10. Какой у вас суп дня? (Kakoy u vas sup dnya?) – Mi a napi levesük?

    Italok és ételek

    1. Кофе (Kofe) – Kávé
    2. Чай (Chay) – Tea
    3. Вода (Voda) – Víz
    4. Сок (Sok) – Gyümölcslé
    5. Пиво (Pivo) – Sör
    6. Вино (Vino) – Bor
    7. Хлеб (Khleb) – Kenyér
    8. Салат (Salat) – Saláta
    9. Суп (Sup) – Leves
    10. Рыба (Ryba) – Hal
    11. Мясо (Myaso) – Hús
    12. Десерт (Desert) – Desszert
    13. Мороженое (Morozhenoe) – Fagylalt
    14. Пирог (Pirog) – Pite

    Rendelés és kérések

    1. Можно мне меню? (Mozhna mne menyu?) – Kérhetném a menüt?
    2. Что у вас есть без мяса? (Shto u vas yest’ bez myasa?) – Mi van hús nélkül?
    3. Я буду это (Ja budu eto) – Ezt kérem.
    4. Можно мне ещё один… (Mozhna mne yeshchyo odin…) – Kérhetnék még egyet…?
    5. Это всё (Eto vsyo) – Ennyi lesz.
    6. Можно счёт? (Mozhna schyot?) – Kérhetném a számlát?
    7. Я оплачу наличными (Ja oplachu nalichnymi) – Készpénzzel fizetek.
    8. Я оплачу картой (Ja oplachu kartoy) – Kártyával fizetek.

    Étkezési idő és speciális kérések

    1. У меня аллергия на орехи (U menya allergiya na orekhi) – Allergiás vagyok a diófélékre.
    2. Можно без лука? (Mozhna bez luka?) – Lehet hagyma nélkül?
    3. Есть ли у вас десертное меню? (Yest’ li u vas desertnoe menyu?) – Van desszertmenüjük?
    4. Как долго нужно ждать? (Kak dolgo nuzhno zhdat?) – Mennyi ideig kell várni?
    5. Можно пакет? (Mozhna paket?) – Kérhetek egy szatyrot?
    6. Можно счёт разделить? (Mozhna schyot razdelit’?) – Szét lehet osztani a számlát?
    7. Что это за блюдо? (Shto eto za blyudo?) – Mi ez az étel?
    8. Есть ли у вас специальное предложение? (Yest’ li u vas spetsial’noe predlozhenie?) – Van valamilyen különleges ajánlatuk?

    Dicséret és panaszok

    1. Было очень вкусно (Bylo ochen’ vkusno) – Nagyon finom volt.
    2. Комплимент шеф-повару (Kompliment shef-povaru) – Dícséret a séfnek.
    3. У меня есть жалоба (U menya yest’ zhaloba) – Panaszom van.
    4. Это слишком остро (Eto slishkom ostro) – Ez túl csípős.
    5. Это не то, что я заказывал(а) (Eto ne to, chto ya zakazyval(a)) – Ez nem az, amit rendeltem.
    6. Можно мне новую вилку? (Mozhna mne novuyu vilku?) – Kérhetnék egy új villát?
    7. У вас есть детское меню? (U vas yest’ detskoe menyu?) – Van gyerekmenüjük?
    8. Где можно покурить? (Gde mozhno pokurit’?) – Hol lehet dohányozni?
    9. У вас есть безалкогольные напитки? (U vas yest’ bezalkogol’nye napitki?) – Van alkoholmentes italuk?
    10. Можно счёт на две части? (Mozhna schyot na dve chasti?) – Kérhetnénk két részre a számlát?

    Legfontosabb orosz kifejezések utazáshoz

    Az utazás során sokféle helyzetben találhatjuk magunkat, ahol szükség lehet az orosz nyelv ismeretére. Az alábbiakban bemutatunk 53 kifejezést és mondatot, amelyek segítenek eligazodni, útbaigazítást kérni, szállást foglalni, és más fontos kommunikációs helyzetekben.

    Legfontosabb orosz kifejezések utazáshoz:

    1. Где находится…? (Gde nakhóditsya…?) – Hol található…?
    2. Я потерялся (Ja poteryalsya) – Elvesztem.
    3. Мне нужна помощь (Mne nuzhna pomoshch’) – Segítségre van szükségem.
    4. Как пройти к…? (Kak proyti k…?) – Hogyan jutok el…?
    5. Я не говорю по-русски (Ja ne govoryu po-russki) – Nem beszélek oroszul.
    6. Вы говорите по-английски? (Vy govorite po-angliyski?) – Beszél angolul?
    7. Я турист (Ja turist) – Turista vagyok.
    8. Где я могу обменять деньги? (Gde ya mogu obmenyat’ den’gi?) – Hol válthatok pénzt?
    9. Сколько это стоит? (Skol’ko eto stoit?) – Mennyibe kerül?
    10. Какой у вас курс обмена? (Kakoy u vas kurs obmena?) – Milyen az árfolyam?

    Közlekedés

    1. Где ближайшая остановка автобуса? (Gde blizhayshaya ostanovka avtobusa?) – Hol van a legközelebbi buszmegálló?
    2. Сколько стоит билет? (Skol’ko stoit bilet?) – Mennyibe kerül a jegy?
    3. Мне нужен билет до… (Mne nuzhen bilet do…) – Jegyet kérek …-ig.
    4. Когда отправляется поезд? (Kogda otpravlyaetsya poyezd?) – Mikor indul a vonat?
    5. Можно мне расписание? (Mozhna mne raspisanie?) – Kérhetném a menetrendet?
    6. Такси, пожалуйста (Taxi, pozhaluysta) – Taxit kérek.
    7. Отвезите меня в… (Otvezite menya v…) – Vigyen el …-ba/-be.
    8. Сколько времени займёт поездка? (Skol’ko vremeni zaymyot poyezdka?) – Mennyi ideig tart az út?

    Szállás

    1. Я бы хотел(а) забронировать номер (Ja by khotel(a) zabronirovat’ nomer) – Szobát szeretnék foglalni.
    1. У вас есть свободные номера? (U vas yest’ svobodnye nomera?) – Van szabad szobájuk?
    2. На сколько ночей? (Na skol’ko nochey?) – Hány éjszakára?
    3. Можно ли завтрак включен? (Mozhno li zavtrak vklyuchen?) – A reggeli benne van az árban?
    4. Где находится ресепшн? (Gde nakhóditsya resepshn?) – Hol van a recepció?
    5. Мне нужен ключ от номера (Mne nuzhen klyuch ot nomera) – Kérem a szobakulcsot.
    6. Какой номер моей комнаты? (Kakoy nomer moyey komnaty?) – Mi a szobám száma?
    7. Могу я оставить здесь багаж? (Mogu ya ostavit’ zdes’ bagazh?) – Itt hagyhatom a csomagomat?

    Vészhelyzetek és orvosi segítség

    1. Помогите! (Pomogite!) – Segítség!
    2. Позвоните в полицию (Pozvonite v politsiyu) – Hívják a rendőrséget.
    3. Мне нужен врач (Mne nuzhen vrach) – Orvosra van szükségem.
    4. Где находится ближайшая больница? (Gde nakhóditsya blizhayshaya bol’nitsa?) – Hol van a legközelebbi kórház?
    5. У меня аллергия на… (U menya allergiya na…) – Allergiás vagyok a …
    6. Мне плохо (Mne plokho) – Rosszul vagyok.

    Vásárlás és pénz

    1. Сколько это стоит? (Skol’ko eto stoit?) – Mennyibe kerül?
    2. Можно скидку? (Mozhno skidku?) – Kaphatok kedvezményt?
    3. Где находится банкомат? (Gde nakhóditsya bankomat?) – Hol van a legközelebbi ATM?
    4. Я хотел(а) бы заплатить наличными (Ja khotel(a) by zaplatit’ nalichnymi) – Készpénzzel szeretnék fizetni.
    5. Я хотел(а) бы заплатить картой (Ja khotel(a) by zaplatit’ kartoy) – Kártyával szeretnék fizetni.

    Szabadidő és turizmus

    1. Что вы можете порекомендовать посмотреть? (Shto vy mozhete porekomendovat’ posmotret’?) – Mit ajánlana megnézni?
    2. Где находится туристический офис? (Gde nakhóditsya turisticheskiy ofis?) – Hol van a turistairoda?
    3. Можно мне карту города? (Mozhno mne kartu goroda?) – Kérhetnék egy várostérképet?
    4. Когда открыто? (Kogda otkryto?) – Mikor van nyitva?
    5. Можно заказать экскурсию? (Mozhno zakazat’ ekskursiyu?) – Lehet kirándulást foglalni?
    6. Где я могу купить билет? (Gde ya mogu kupit’ bilet?) – Hol tudok jegyet venni?
    7. Сколько времени займёт экскурсия? (Skol’ko vremeni zaymyot ekskursiya?) – Mennyi ideig tart a túra?

    Egyéb alapvető kifejezések

    1. Да (Da) – Igen
    2. Нет (Nyet) – Nem
    3. Пожалуйста (Pozhaluysta) – Kérem
    4. Спасибо (Spasibo) – Köszönöm
    5. Извините (Izvinite) – Elnézést
    6. Я не понимаю (Ja ne ponimayu) – Nem értem
    7. Повторите, пожалуйста (Povtorite, pozhaluysta) – Ismételje meg, kérem
    8. Говорите медленнее (Govorite medlennee) – Beszéljen lassabban
    9. Можно мне… (Mozhno mne…) – Kaphatnék…?

    Orosz hétköznapi kifejezések

    A mindennapi élet során számos olyan kifejezéssel találkozhatunk, amelyek segítenek a kommunikációban. Az alábbiakban bemutatunk néhány hétköznapi orosz kifejezést, amelyek megkönnyítik az egyszerű beszélgetéseket és a társasági érintkezéseket.

    Orosz hétköznapi kifejezések:

    1. Привет (Privet) – Szia
    2. Здравствуйте (Zdravstvuyte) – Jó napot
    3. Как дела? (Kak dela?) – Hogy vagy?
    4. Хорошо (Khorosho) – Jól
    5. Плохо (Plokho) – Rosszul
    6. До свидания (Do svidaniya) – Viszontlátásra
    7. Пока (Poka) – Viszlát
    8. Извините (Izvinite) – Bocsánat
    9. Да (Da) – Igen
    10. Нет (Nyet) – Nem
    11. Пожалуйста (Pozhaluysta) – Kérem
    12. Спасибо (Spasibo) – Köszönöm
    13. Не за что (Ne za chto) – Nincs mit
    14. Что нового? (Shto novogo?) – Mi újság?
    15. Ничего (Nichego) – Semmi
    16. Можно мне…? (Mozhno mne…?) – Kaphatnék…?
    17. Сколько времени? (Skol’ko vremeni?) – Mennyi az idő?
    18. Мне нужно… (Mne nuzhno…) – Szükségem van…
    19. Где находится…? (Gde nakhóditsya…?) – Hol van…?
    20. Как тебя зовут? (Kak tebya zovut?) – Hogy hívnak?
    21. Меня зовут… (Menya zovut…) – Engem … hívnak.
    22. Очень приятно (Ochen’ priyatno) – Örvendek
    23. Сколько тебе лет? (Skol’ko tebe let?) – Hány éves vagy?
    24. Мне … лет (Mne … let) – … éves vagyok.
    25. Ты говоришь по-английски? (Ty govorish’ po-angliyski?) – Beszélsz angolul?
    26. Я говорю по-русски (Ja govoryu po-russki) – Beszélek oroszul.
    27. Мне нравится (Mne nravitsya) – Tetszik nekem.
    28. Я не знаю (Ja ne znayu) – Nem tudom.
    29. Мне всё равно (Mne vsyo ravno) – Nekem mindegy.
    30. Это важно (Eto vazhno) – Ez fontos.
    31. Я устал(а) (Ja ustal(a)) – Fáradt vagyok.
    32. Я голоден/голодна (Ja goloden/golodna) – Éhes vagyok.
    33. Я счастлив(а) (Ja schastliv(a)) – Boldog vagyok.
    34. Я люблю тебя (Ja lyublyu tebya) – Szeretlek.
    35. Помоги мне (Pomogi mne) – Segíts nekem.
    36. Что это? (Shto eto?) – Mi ez?
    37. Я не понимаю (Ja ne ponimayu) – Nem értem.
    38. Повтори, пожалуйста (Povtori, pozhaluysta) – Ismételd meg, kérlek.
    39. Говори медленнее (Govori medlennee) – Beszélj lassabban.
    40. Ты прав(а) (Ty prav(a)) – Igazad van.
    41. Как ты думаешь? (Kak ty dumayesh’?) – Mit gondolsz?
    42. Я согласен/согласна (Ja soglasen/soglasna) – Egyetértek.
    43. Можно войти? (Mozhno voyti?) – Bejöhetek?
    44. Это возможно? (Eto vozmozhno?) – Ez lehetséges?
    45. Где ты живёшь? (Gde ty zhivyosh’?) – Hol laksz?
    46. Я живу в… (Ja zhivu v…) – …-ban/-ben lakom.
    47. Как долго? (Kak dolgo?) – Mióta?
    48. Что ты делаешь? (Shto ty delayesh’?) – Mit csinálsz?
    49. Какая сегодня погода? (Kakaya segodnya pogoda?) – Milyen ma az idő?
    50. Завтра (Zavtra) – Holnap
    51. Вчера (Vchera) – Tegnap
    52. Сегодня (Segodnya) – Ma
    53. Сейчас (Seychas) – Most

    Ezek a kifejezések segítenek az alapvető kommunikációban Oroszországban, legyen szó étteremről, utazásról, vagy mindennapi élethelyzetekről. Az orosz nyelv ismerete nemcsak megkönnyíti a mindennapi helyzeteket, hanem közelebb hozza az orosz kultúrát és embereket is.

    Preply vélemények: 1 év tapasztalata a platformon

    Anyanyelvi tanárral akár kb. 1000 forintért? Itt van hogyan!

    A Preply egy online nyelvtanulási platform, amely a világ legnagyobb választékát kínálja nyelvtanárokból. Interaktív, egy-egy online tanórát, személyre szabott tananyagokat, csoportos órákat és céges nyelvi képzést nyújt. Az oldal tájékoztatója szerint a Preply platformon:

    • 32000 tanár oktat,
    • 50 nyelv érhető el,
    • több százezer diák (180 országból) tanul.

    A legtöbb nyelvtanulási platformmal ellentétben, a Preply azonnal a beszédre összpontosít, mivel ez a leghatékonyabb módja annak, hogy valós előrelépést érjünk el. És a legjobb az egészben, hogy nagyon kedvező összegért érhetőek el nyelvtanárok a platformon. A cikk publikálásakor akár 3-4 amerikai dollár (1000-1400 forint) összegért már elérhető anyanyelvi tanár. Regisztrálj ezt a linket használva és 10% kedvezményt kaphatsz az első feliratkozásodból!*

    Regisztrálj a Preplyre ezzel a linkkel és 10%-os kedvezményt kapsz az első feliratkozásodból!

    * Ez egy affiliate link, a kedvezmény részletei (pl. mértéke) idővel megváltozhat. Minden esetben ellenőrizd az olvasáskor érvényes feltételeket.